“EL CORAZÓN, UNA INMENSIDAD QUE SOLO DIOS PUEDE LLENAR”… OMRAAM MIKHAEL AIVANHOV

“EL CORAZÓN, UNA INMENSIDAD QUE SOLO DIOS PUEDE LLENAR” GOTA DE AGUA

“Le Cœur, une immensité que seul Dieu peut remplir”
Pensamiento del viernes 3 de Octubre de 2014.
“Como en cada ser humano, hay en vosotros algo, podemos decir un espacio, que nada ni nadie logrará llenar, excepto el Creador. En este espacio que se llama corazón, podéis dejar entrar a todos los seres, a todos los objetos que queráis, pero siempre quedará sitio y sentiréis una carencia, un vacío. Sólo Dios, que es inconmensurable, infinito, puede colmar este vacío. Cuando Le hayáis dejado entrar en vuestro corazón, cada ser, cada cosa os aportará gozo, a causa de esta presencia de Dios en vosotros.
Empezad pues por abrir vuestro corazón a Aquél que os ha creado, y después habrá sitio para todas las demás criaturas. Éstas serán bienvenidas y ya nunca os sentiréis solos ni abandonados.”
Omraam Mikhaël Aïvanhov

http://www.prosveta.fr/pens%C3%A9e-du-jour

Le Cœur, une immensité que seul Dieu peut remplir – Comme dans chaque être humain
Comme dans chaque être humain, il y a en vous quelque chose, pour ainsi dire un espace, que rien ni personne n’arrivera jamais à remplir, excepté le Créateur. Dans cet espace qu’on appelle le cœur, vous pouvez faire entrer tous les êtres, tous les objets que vous voulez, il restera encore de la place et vous sentirez un manque, un vide. Seul Dieu, parce qu’Il est incommensurable, infini, peut combler ce vide. Quand vous L’aurez fait entrer dans votre cœur, chaque être, chaque chose vous apportera de la joie à cause de cette présence de Dieu en vous. Commencez donc par ouvrir votre cœur à Celui qui vous a créé, il y aura ensuite de la place pour toutes les autres créatures. Elles seront les bienvenues et plus jamais vous ne vous sentirez seul ou abandonné.
Omraam Mikhaël Aïvanhov
Heart – a vast space that can be filled by God alone

“As with all human beings, there is something in you – a space, so to speak – that nothing and no one will ever manage to fill, except the Creator. In this space, which we call the heart, you can let in as many beings and things as you like, but there will still be room left, and you will feel something lacking, a void.
Only God, being boundless and infinite, can fill this void. When you have let him into your heart, each being and each thing will bring you joy because of the presence of God within you.
So begin by opening your heart to your Creator, and then there will be room for all other creatures. They will be welcome, and you will never again feel alone or abandoned.”

Omraam Mikhael Aivanhov
http://www.prosveta.com/api/flipping/P0212AN
http://www.with-omraam.com/start/
Omraam Mikhaël Aïvanhov – Spiritual Master
Heart – a vast space that can be filled by God alone

“As with all human beings, there is something in you – a space, so to speak – that nothing and no one will ever manage to fill, except the Creator. In this space, which we call the heart, you can let in as many beings and things as you like, but there will still be room left, and you will feel something lacking, a void.
Only God, being boundless and infinite, can fill this void. When you have let him into your heart, each being and each thing will bring you joy because of the presence of God within you.
So begin by opening your heart to your Creator, and then there will be room for all other creatures. They will be welcome, and you will never again feel alone or abandoned.”

Omraam Mikhael Aivanhov
http://www.prosveta.com/api/flipping/P0212AN
http://www.with-omraam.com/start/

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s